استاذي الجليل وقفت هنا مطولا مندهشا من هذا الابداع استاذي ابوزمام اسف شديد والله علي عدم ردي ولك العتبي حتي ترضي وانا مازلت اتتلميذ وانهل من نهر ابداعك الذي لاينضب دمت لنا والله يخليك لينا يارب...
وهاك دي بعض مصتلحاتنا السودانية.
المرحاكة : حجر يستعمل في طحين الذرة
المعراكة : قطعة من القماش يمسح بها الصاج
الويقود : القش والحطب لاشعال نار العواسة
الفزعه : تكاتف اجتماعي سائد لمساندة فرد في الجماعه
الوردة : ارتفاع حرارة جسم الانسان ومنها الحمى والسهراجة
السرحة : مكان ملئ بالعشاب لاكل البهائم
التكل : بنايه من القش لاعداد الطعام ( المطبخ) ومنها الكشاشه
وهي غالبا للعواسه
المطموره : حفره يحفظ فيها الذره لفترات طويله
السحاره : صندوق من الخشب يوضع في البيت لحفظ المواد والاشياء
المتلة : غصن من الشوك ينصب الشرك تحته بعد وضع قليل من الذرة لصيد الطيور
دخان عزبات : نوع من العصافير الجميله ذهبية اللون وراسها اسود
التبروقة : صلايه مصنوعه من السعف
الضريسة : نوع من الشوك
النملية: دولاب لحفظ ادوات المطبخ
مترار: جهاز يدوي لغزل الخيوط
برطوش: حذاء
الاستبالة: المستشفى
سبلوقة: مجري تصريف المياه في راس البيت
السهلة: الحوش، ساحة كبيرة داخل البيت
القرقاب ... قطعة قماش يلف بها الجسم من اسفل
الوقة ـ وحدة وزن ...استعيضت بالكيلو لاحقا.
الدقة ـ هي أول المريسة وأكثرها كثافة وطعما.
العسلية ـ بت خالت المريسة مشروب مسكر يصنع من السمسم.
يااستاذ ابوزمام . خنتيلة يعني شنو؟
تاني بجيك صاد