• السنبلاية : كل عام وانتم بخير زوار و اعضاء و كل عام و الشعب السودانى بالف الف خير و مبروك للشعب السودانى و تحية لشباب و كنداكات الثورة و الف رحمة ونور تنزل على قبور و ارواح الشهداء . شعب العزة والكرامة دمت علما يرفرف بين الامم ..
    اضافة إهداء
    (المعذره .. غير مسموح للزوار بإضافة الإهداءات, الرجاء التسجيل في المنتدى)


أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم في منتديات الهلالية - السودان، لكي تتمكن من المشاركة ومشاهدة جميع أقسام المنتدى وكافة الميزات ، يجب عليك إنشاء حساب جديد بالتسجيل بالضغط هنا أو تسجيل الدخول اضغط هنا إذا كنت عضواً .





الحكامات - 3

نواصل .. مع شاعرة امغد زينب ورائعتها ما حرسو الجري ثم تقول : والهوي والشرق اصنتوا افعالو ... زكر د/ احمد القرشي ان الهو ..



20-03-2018 01:25 مساء
العدوي التاج عثمان
عضـو مشارك
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 19-03-2018
رقم العضوية : 15143
المشاركات : 11
الجنس : ذكر
قوة السمعة : 10
 offline 


نواصل .. مع شاعرة امغد زينب ورائعتها ما حرسو الجري
ثم تقول :

والهوي والشرق اصنتوا افعالو ...
زكر د/ احمد القرشي ان الهوي تعني الارجاء .
دققت السمع كثيرا في هذه الكلمة ووجدتها تنطق الهوي .. وانا اعتقد واجزم ان نطق الكلمة خطأ فهذه الاشعار نقلت سماعيا فهي لم تكتب وبالتأكيد انها نقلت هكذا لثنائي الدبيبه (اول من تغنوا بها) وتبعهم من بعدهم خلف الله حمد والكلمة الصحيحة الهوج وليست الهوي فهي كلمة مستعملة وتعني الغرب فنحن نقول سافل وصعيد وشرق وهوج .. وما يؤكد قولي انها اردفت الشرق مقابلا لكلمة الهوي .
وهي تقول ان الغرب والشرق قد بلغهم خبر هذا الفارس
العوقه أب صفوف فالو البخيت شالو ....
أي الجيش ابو صفوف أي ان البخيت قادر علي مواجهة هذا الجيش





ومضروب في الوِجن ولاجاني بي شمالو ...
وهي هنا تؤكد مرة اخري علي شجاعة هذا الفارس لانه كان مصابا في وجه وهذا دليل علي اقدامه
ماحضروا معاك أخوانك السلاط ...
وتقول ان اخوة البخيت لم يشهدوا هذه الواقعه .
قال د/ احمد القرشي ان السلاط تعني السلاطين وانا هنا اخالفه مرة اخري فكلمة سليط معروفه ولم نسمع في الشعر الشعبي بتخفيف لكلمة سلاطين بكلمة سلاط مطلقا , والسليط هو القاهر المبادر الذي يقهر خصمه( مثلا عندما نسال شخص دقيت الزول العاتي دا كيف فيجيب والله سلط علي بس ).
قمزوا الخت علي خيلاً بجن غايرات ....
القمز القفز وليس القطع كما وصف د/ احمد القرشي فهي تصف حركة خيل اخوتها وهن يعترضن خيل العدو الغائره فقد وصفت احداهن ركض حصان الفارس (قمزاتو مطابقات) .
بدخل فوق بكانن حرابو منشبكات ....
وتصف لنا حركة الفارس في المعركة وانه يدخل حتي في وسط جموع الاعداء ومنشبكات تدل علي كثرتهم
جاء مرهون علي جفونو الدمي سايلات ....
مرهون هذه كلمة اخري من الكلمات التي اعتقد انها حورت والكلمة الصحيحة كانت مدهون .. فكيف يكون مرهون علي جفونو الدمي سايلات.. لكن كلمة مدهون تعطي المعني وهي ان وجه ملئ بالدماء وكانه أي وجه مدهون بهذه الدماء .

وماحضروا معاك أخوانك الديدان
قمزوا الخت علي خيلاً بجن رِيقان ....
وهي مرة اخري تقول ان اخوة البخيت الاسود غابوا عن هذه الواقعة , ولو انهم كانو حضور لكانوا تصدوا لخيل العدو التي كانت تهجم صفوف صفوف (ريقان جمع روق وهو الصف وكنا نستعملها حتي في البناء نقول روق لكن الان استخدمت كلمة مدماق بدلا عنها ) .

وكت الشوف أشوف صدرك يزم دلهان
سوالَن جهاد حمزة وعلي وعثمان ....
بحثت عن كلمة دلهان في العامية فلم اجد لها معني عامي ولما بحثت في لسان العرب وجدت معناها كالتالي : الدَّلْهُ والدَّلَهُ ذهابُ الفُؤاد من هَمّ أَو نحوه كما يَدْلَهُ عقل الإِنسان من عشق أَو غيره وقد دَلَّهَهُ الهَمُّ أَو العِشْقُ فتَدَلَّه . فيكون المعني ان صدره مقبوض من شدة عشقه للحرب.
وان قتاله للاعداء مثل جهاد سيدنا حمزة وسيدنا علي وسيدنا عثمان .





وبهذا نكون قد اكملنا شرح ما حرسو الجري

ونواصل .....




المواضيع المتشابهه
عنوان الموضوع الكاتب الردود الزوار آخر رد
الحكامات - 2 العدوي التاج عثمان
1 471 العدوي التاج عثمان
الحكامات العدوي التاج عثمان
1 561 العدوي التاج عثمان
الحكامات - 5 العدوي التاج عثمان
0 480 العدوي التاج عثمان
الحكامات -4 العدوي التاج عثمان
0 337 العدوي التاج عثمان

الكلمات الدلالية
لا يوجد كلمات دلالية ..


 









الساعة الآن 02:49 صباحا